Journée du kiswahili 2026 à l’UNESCO
Délégation de la Tanzanie à l’UNESCO
7 juillet 2026
Organisée les 6 et 7 juillet 2026 au siège de l’UNESCO à Paris, cette édition réunira les principaux acteurs de la promotion et de la transmission du kiswahili, allant des parties prenantes de haut niveau aux représentants communautaires. À travers des conférences, des expositions et des échanges de haut niveau, cette commémoration mettra en lumière le rôle du kiswahili en tant que langue de paix, de dialogue, d’identité culturelle, d’éducation, d’intégration régionale et de coopération internationale.
Une interprétation simultanée en kiswahili sera assurée tout au long du programme.
Proclamée par la Conférence générale de l’UNESCO en 2021, la Journée mondiale de la langue kiswahili reconnaît l’importance du kiswahili comme l’une des langues les plus parlées au monde et comme un puissant vecteur de dialogue interculturel. L’édition 2026 mettra davantage l’accent sur la contribution de cette langue à la consolidation de la paix, au développement durable et à la diplomatie économique, notamment dans le contexte de l’intégration régionale africaine et de l’influence croissante du continent à l’échelle mondiale.
Publication phare traduite en kiswahili : le parcours curriculaire
Intégration de l’Histoire générale de l’Afrique dans les systèmes éducatifs
Ujumuishaji wa Historia Kuu ya Afrika katika mifumo ya elimu : mise en œuvre des programmes scolaires
Points forts du programme
Lundi 6 juillet 2026 — Deuxième Conférence internationale sur la langue kiswahili
Toute la journée
9h00 – 18h00 — Exposition
Une exposition sera organisée dans les salles Ségur et Pas Perdus, réunissant de nombreux acteurs institutionnels, académiques et culturels. Elle présentera des publications en kiswahili, des supports pédagogiques, des outils numériques linguistiques, des contenus audiovisuels et des initiatives en faveur de l’usage du kiswahili dans la coopération internationale.
Matin
9h30 – 9h40 — Allocutions d’ouverture
Ouverture de la conférence par des représentants de la République-Unie de Tanzanie et de l’UNESCO.
9h40 – 10h40 — Panel 1 : Kiswahili, gouvernance et diplomatie linguistique
Ce panel explorera le rôle du kiswahili dans la diplomatie, la gouvernance, la coopération régionale et les échanges culturels.
11h00 – 12h30 — Panel 2 : Kiswahili, éducation et technologies
Discussions sur l’enseignement du kiswahili et les opportunités offertes par l’intelligence artificielle, les outils de traduction et les plateformes numériques.
11h00 – 13h00 — Session cinéma parallèle : Documentaire sur les luttes de libération africaine
Projection de films autour de l’histoire et de l’identité africaines.
Après-midi
14h30 – 16h00 — Panel 3 : Kiswahili, paix et développement économique
Rôle du kiswahili dans le dialogue, la coexistence pacifique et le développement durable.
15h00 – 17h00 — Session cinéma parallèle : Vuta N’Kuvute
Exploration culturelle liant langue, mémoire et histoire.
16h30 – 18h00 — Panel 4 : Kiswahili, jeunesse et expressions culturelles
Rôle de la musique, de la littérature, des médias et des plateformes numériques.
Mardi 7 juillet 2026 — Cérémonie officielle de la Journée mondiale du kiswahili
Toute la journée
9h00 – 17h00 — Exposition
Poursuite de l’exposition et des échanges autour du développement du kiswahili.
Matin
10h00 – 11h00 — Arrivée de l’invité d’honneur et rencontres de haut niveau
11h00 – 12h20 — Cérémonie officielle
Participation de représentants de haut niveau, d’ambassadeurs, de délégués permanents auprès de l’UNESCO, de la société civile, du monde académique et du secteur privé.
La cérémonie comprendra des allocutions, des performances culturelles, un défilé de mode swahili, la remise de prix et une photo de groupe.
Après-midi
12h30 – 16h00 — Réception gastronomique et performances culturelles
Découverte des traditions culinaires de l’Afrique de l’Est dans la Piazza du siège de l’UNESCO, accompagnée de performances culturelles.
